Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 7 Juni 2026

Harap baca Ketentuan Layanan ini dengan saksama sebelum menggunakan 2Phon. Ketentuan ini berlaku bagi setiap orang yang menggunakan aplikasi iOS dan situs web 2Phon. Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini.

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

1. Penerimaan Ketentuan

Dengan mengakses dan menggunakan 2Phon (“Layanan”), termasuk aplikasi iOS kami yang tersedia di Apple App Store dan situs web kami di https://2phon.com (secara bersama-sama disebut “Platform”), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”). Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, mohon untuk tidak menggunakan Layanan.

Ketentuan ini merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Octagon Lab, perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Uni Emirat Arab (“kami” atau “milik kami”), operator 2Phon. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu organisasi, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk menerima Ketentuan ini atas nama organisasi tersebut.

2. Deskripsi Layanan

2.1. 2Phon menyediakan bagi Anda nomor telepon kedua asli dari berbagai negara yang dapat Anda gunakan untuk:

• Menerima pesan verifikasi SMS dan kode sekali pakai sehingga Anda dapat mendaftar, masuk ke, dan menggunakan layanan pihak ketiga (seperti Facebook, Google, WhatsApp, Telegram, dan lainnya)

• Melakukan dan menerima panggilan suara sungguhan di nomor kedua Anda

2.2. Tujuan utama Layanan adalah menjaga kerahasiaan nomor telepon pribadi Anda dengan memberi Anda nomor asli yang terpisah untuk situasi-situasi di atas.

2.3. Layanan hanya diperuntukkan bagi pesan verifikasi yang masuk dan panggilan suara dua arah. Layanan TIDAK mengirim pesan teks: Anda tidak dapat mengirim pesan SMS atau MMS dari nomor kedua Anda, dan Layanan tidak mendukung pengiriman pesan teks keluar dalam bentuk apa pun. Apabila Ketentuan ini merujuk pada penerimaan SMS, yang kami maksud hanyalah penerimaan pesan atau kode verifikasi yang masuk. Panggilan suara bersifat dua arah.

2.4. Nomor kedua Anda adalah nomor telepon asli yang dilisensikan kepada Anda untuk digunakan dengan Layanan selama Anda mempertahankan Langganan yang aktif. Nomor tersebut bukan milik Anda, dan Bagian 7 menjelaskan bagaimana nomor dapat berubah atau ditarik kembali.

3. Pendaftaran dan Keamanan Akun

3.1. Pembuatan Akun: Untuk menggunakan Layanan, Anda harus membuat akun. Anda setuju untuk:

• Memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap

• Memelihara dan segera memperbarui informasi akun Anda

• Menjaga keamanan dan kerahasiaan kredensial Anda

• Segera memberi tahu kami tentang setiap penggunaan tidak sah atas akun atau nomor kedua Anda

3.2. Tanggung Jawab atas Akun: Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di akun Anda dan pada nomor kedua Anda, termasuk semua kode verifikasi yang diterima dan semua panggilan yang dilakukan atau diterima. Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akun yang melanggar Ketentuan ini.

3.3. Kelayakan dan Penghapusan Akun: Anda menyatakan bahwa Anda berusia sekurang-kurangnya 18 tahun, atau telah mencapai usia dewasa di yurisdiksi Anda, dan memiliki kecakapan hukum untuk mengikatkan diri pada Ketentuan ini. Layanan tidak ditujukan kepada, dan tidak boleh digunakan oleh, anak di bawah usia 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi dari mereka. Anda dapat menghapus akun Anda dan data terkait kapan saja melalui pengaturan dalam aplikasi, dan Anda juga dapat meminta penghapusan akun dan data dengan menghubungi privacy@2phon.com atau melalui halaman Dukungan kami (https://2phon.com/support/) tanpa mengunduh ulang aplikasi. Kami dapat menyimpan data tertentu setelah penghapusan apabila diwajibkan untuk keamanan, pencegahan penipuan, perpajakan, kepatuhan hukum, atau kepatuhan regulasi, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

4. Langganan dan Ketentuan Pembayaran

4.1. Paket Langganan: Akses ke nomor kedua dan fitur berbayar Layanan disediakan melalui langganan yang diperpanjang secara otomatis. Paket, periode penagihan, dan harga yang berlaku ditampilkan pada saat pembelian di aplikasi.

4.2. Pemrosesan Pembayaran:

• Semua langganan dijual dan diproses secara eksklusif melalui Apple App Store dan tunduk pada syarat dan ketentuan Apple, termasuk Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple

• Kami tidak menawarkan pembayaran melalui web atau kartu; Layanan hanya tersedia di iOS

• Apple, bukan Octagon Lab, yang memproses pembayaran Anda, dan kami tidak menerima atau menyimpan detail lengkap kartu pembayaran Anda

4.3. Penagihan dan Perpanjangan Otomatis:

• Langganan diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap periode penagihan kecuali Anda membatalkannya selambat-lambatnya 24 jam sebelum akhir periode berjalan

• Apple menagih akun Anda untuk perpanjangan dalam waktu 24 jam sebelum akhir periode berjalan dengan harga yang berlaku saat itu untuk paket yang dipilih

• Sebelum menagih Anda, App Store mengungkapkan harga, frekuensi penagihan, dan ketentuan perpanjangan otomatis, serta memperoleh persetujuan tegas Anda atas tagihan berulang tersebut

• Harga dapat berubah; kami akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu tentang setiap kenaikan harga yang berlaku bagi langganan Anda yang sedang berjalan, dan perubahan harga apa pun tidak akan memengaruhi periode penagihan Anda yang sedang berjalan

4.4. Uji Coba Gratis: Apabila uji coba gratis ditawarkan, langganan Anda akan otomatis berubah menjadi langganan berbayar dan Apple akan menagihkan biaya langganan yang berlaku saat itu ketika uji coba berakhir, kecuali Anda membatalkannya selambat-lambatnya 24 jam sebelum uji coba berakhir. Bagian uji coba gratis yang tidak terpakai akan hangus ketika Anda memulai langganan berbayar.

4.5. Pajak: Harga belum termasuk pajak penjualan, pajak penggunaan, pajak pertambahan nilai, atau pajak serupa, kecuali dinyatakan secara tegas. Anda bertanggung jawab atas semua pajak yang berlaku yang timbul dari pembelian Anda, selain pajak yang didasarkan pada penghasilan bersih Octagon Lab.

5. Pembatalan dan Pengembalian Dana

5.1. Pembatalan oleh Anda: Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja melalui pengaturan langganan Apple Anda:

• Buka aplikasi Pengaturan di perangkat Anda, ketuk nama Anda, lalu ketuk Langganan

• Pilih langganan 2Phon Anda dan pilih Batalkan Langganan

• Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; akses Anda berlanjut hingga akhir periode penagihan berjalan

5.2. Pengembalian Dana: Karena semua pembelian dilakukan melalui Apple App Store, pengembalian dana ditangani secara eksklusif oleh Apple sesuai dengan kebijakan pengembalian dana App Store milik Apple. Anda dapat meminta pengembalian dana dari Apple di reportaproblem.apple.com. Octagon Lab tidak dapat mengakses transaksi App Store atau memberikan pengembalian dana atas transaksi tersebut. Kami tidak memberikan pengembalian dana secara prorata untuk periode penagihan yang tidak penuh, kecuali apabila diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

5.3. Nomor Terikat pada Langganan Aktif: Nomor kedua Anda hanya disediakan selama Anda mempertahankan langganan yang aktif. Jika Anda membatalkan, langganan Anda berakhir, atau pembayaran gagal, nomor kedua Anda dapat dilepas dan dialihkan kepada pengguna lain, dan Anda dapat kehilangan akses ke nomor tersebut serta ke riwayat apa pun yang terkait. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun, termasuk kerugian konsekuensial atau khusus, yang timbul karena suatu nomor dilepas atau dialihkan setelah langganan berakhir.

5.4. Pengakhiran oleh Kami: Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akun Anda, dan menarik kembali nomor kedua Anda, jika Anda melanggar Ketentuan ini, terlibat dalam aktivitas penipuan atau ilegal, menyalahgunakan Layanan atau merugikan pengguna lain, operator, atau pihak ketiga, atau apabila diwajibkan oleh hukum. Untuk penipuan, penggunaan ilegal, atau pelanggaran terhadap Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima, kami dapat bertindak segera dan tanpa pemberitahuan sebelumnya; untuk pelanggaran lainnya, kami dapat memberikan pemberitahuan dan kesempatan untuk memperbaikinya apabila wajar.

6. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk menggunakan Layanan dan nomor kedua Anda hanya untuk tujuan yang sah menurut hukum. Anda setuju untuk TIDAK menggunakan Layanan untuk:

• Melanggar hukum, peraturan, atau hak pihak ketiga mana pun

• Terlibat dalam penipuan, scam, phishing, atau komunikasi apa pun yang menyesatkan atau curang

• Menyamar sebagai orang atau badan mana pun, atau memberikan pernyataan yang tidak benar tentang hubungan Anda dengan orang atau badan mana pun

• Melecehkan, mengancam, mencemarkan nama baik, atau menganiaya siapa pun

• Menggunakan nomor kedua Anda untuk menyalahgunakan, mengirim spam ke, atau menyerang layanan pihak ketiga, atau untuk mengakali aturan, ketentuan, keamanan, atau langkah antipenipuan layanan pihak ketiga mana pun

• Melewati pemeriksaan usia, identitas, atau keamanan layanan pihak ketiga dengan cara yang melanggar ketentuan layanan tersebut atau hukum

• Membuat akun secara massal untuk dijual kembali, penipuan, atau tujuan penyalahgunaan lainnya

• Menjual kembali, menyewakan, menyewagunakan, mensublisensikan, atau mendistribusikan ulang Layanan atau nomor kedua Anda

• Mengganggu keamanan atau integritas Layanan atau jaringan apa pun, atau mencoba memperoleh akses tidak sah ke akun, sistem, atau jaringan apa pun

• Mengirimkan virus, malware, atau kode berbahaya

• Menggunakan Layanan, atau konten atau data apa pun yang diperoleh darinya, untuk mengembangkan produk atau layanan yang bersaing dengan Layanan

Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas cara Anda menggunakan nomor kedua Anda, atas akun pihak ketiga yang Anda buat dengannya, dan atas kepatuhan terhadap ketentuan layanan mana pun tempat Anda menggunakannya. Layanan disediakan untuk tujuan privasi yang sah, bukan untuk menghindari kewajiban hukum. Kami dapat memantau penyalahgunaan sejauh diizinkan oleh hukum, dan kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses, menarik kembali nomor, serta melaporkan aktivitas yang melanggar hukum kepada pihak berwenang yang sesuai.

7. Ketersediaan Layanan dan Pemberian Nomor

7.1. Ketersediaan menurut Negara: Ketersediaan nomor berbeda-beda menurut negara, wilayah, dan operator, serta dapat berubah dari waktu ke waktu. Kami tidak menjamin bahwa nomor dari negara, wilayah, atau operator tertentu akan tersedia, atau bahwa nomor yang sebelumnya Anda pegang dapat diberikan kembali kepada Anda.

7.2. Nomor Dapat Berubah atau Ditarik Kembali: Nomor kedua Anda dilisensikan kepada Anda untuk digunakan dengan Layanan dan bukan milik Anda. Jika langganan Anda berakhir, dibatalkan, atau Anda tidak membayar, nomor Anda dapat dilepas dan dialihkan kepada pelanggan lain. Nomor juga dapat berubah atau ditarik kembali karena alasan teknis, operator, regulasi, atau alasan terkait penyalahgunaan. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari perubahan, pelepasan, atau pengalihan tersebut.

7.3. Pengiriman Kode Verifikasi Tidak Dijamin: Penerimaan kode verifikasi bergantung pada layanan pihak ketiga yang mengirimkannya serta pada jaringan seluler, internet, dan operator yang menyampaikannya. Beberapa layanan membatasi, memblokir, atau menolak nomor tertentu. Kami tidak mengendalikan pihak ketiga atau jaringan tersebut dan tidak dapat menjamin bahwa layanan pihak ketiga mana pun akan menerima nomor kedua Anda, atau bahwa kode verifikasi akan terkirim atau terkirim tepat waktu. Hal ini berada di luar kendali kami.

7.4. Kesinambungan Layanan: Meskipun kami berupaya menyediakan layanan yang andal, kami tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas gangguan, tepat waktu, aman, atau bebas kesalahan, bahwa panggilan apa pun akan tersambung atau memiliki kualitas tertentu, atau bahwa Layanan akan tersedia setiap saat. Pemeliharaan, pembaruan, masalah jaringan, atau masalah teknis dapat memengaruhi ketersediaan untuk sementara waktu. Layanan bukan pengganti saluran telepon utama Anda dan tidak boleh diandalkan untuk panggilan darurat atau layanan darurat.

8. Kekayaan Intelektual

8.1. Kekayaan Intelektual Kami: Layanan, termasuk semua perangkat lunak, desain, teks, grafik, logo, dan konten lainnya, dimiliki oleh Octagon Lab dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, mendistribusikan, merekayasa balik, atau membuat karya turunan dari bagian mana pun dari Layanan tanpa izin tertulis yang tegas dari kami, kecuali sejauh pembatasan tersebut dilarang oleh hukum yang berlaku.

8.2. Lisensi Terbatas: Dengan syarat Anda mematuhi Ketentuan ini, Octagon Lab memberi Anda lisensi yang bersifat pribadi, terbatas, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk memasang dan menggunakan Layanan pada perangkat bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, semata-mata untuk penggunaan pribadi Anda yang sah menurut hukum, sebagaimana diizinkan oleh Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple dan Aturan Penggunaan yang berlaku dari waktu ke waktu.

8.3. Masukan: Jika Anda memberikan saran atau masukan tentang Layanan, Anda memberi kami lisensi yang bersifat abadi, tidak dapat dibatalkan, dan bebas royalti untuk menggunakan masukan tersebut untuk tujuan apa pun tanpa kewajiban kepada Anda.

9. Layanan Pihak Ketiga dan Verifikasi

9.1. Tidak Ada Afiliasi: 2Phon tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau disponsori oleh Facebook, Google, WhatsApp, Telegram, Apple, atau layanan pihak ketiga lain mana pun tempat Anda mungkin menggunakan nomor kedua Anda. Semua nama produk, merek dagang, dan merek dagang terdaftar adalah milik pemiliknya masing-masing, dan setiap penyebutan atasnya hanya untuk tujuan identifikasi.

9.2. Ketergantungan pada Pihak Ketiga: Ketika Anda menggunakan nomor kedua Anda untuk mendaftar atau masuk ke layanan pihak ketiga, layanan tersebutlah yang menentukan apakah ia menerima nomor Anda serta apakah dan kapan ia mengirimkan kode verifikasi ke nomor tersebut. Penerimaan kode sepenuhnya bergantung pada pihak ketiga dan pada jaringan operator yang menyampaikannya, yang keduanya berada di luar kendali kami.

9.3. Tanggung Jawab Anda: Anda bertanggung jawab untuk mematuhi ketentuan layanan pihak ketiga mana pun yang Anda akses dengan menggunakan nomor kedua Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, konten, kebijakan, atau praktik layanan pihak ketiga mana pun.

10. Penafian dan Jaminan

10.1. LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, BERDASARKAN UNDANG-UNDANG, MAUPUN LAINNYA, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN HAK.

10.2. SEJAUH DIIZINKAN SECARA MAKSIMAL OLEH HUKUM YANG BERLAKU, KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN AKAN BEBAS GANGGUAN, BEBAS KESALAHAN, ATAU AMAN; BAHWA KODE VERIFIKASI APA PUN AKAN TERKIRIM ATAU TERKIRIM TEPAT WAKTU; BAHWA PANGGILAN APA PUN AKAN TERSAMBUNG ATAU MEMILIKI KUALITAS TERTENTU; BAHWA NOMOR KEDUA APA PUN AKAN TETAP TERSEDIA BAGI ANDA; ATAU BAHWA LAYANAN PIHAK KETIGA MANA PUN AKAN MENERIMA NOMOR KEDUA ANDA. LAYANAN BUKAN PENGGANTI SALURAN TELEPON UTAMA ANDA DAN TIDAK BOLEH DIANDALKAN UNTUK PANGGILAN DARURAT ATAU LAYANAN DARURAT.

10.3. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu, sehingga sebagian pengecualian di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. Dalam hal demikian, jaminan yang dikecualikan hanya berlaku sejauh batas minimum yang diwajibkan oleh hukum.

11. Batasan Tanggung Jawab

11.1. SEJAUH DIIZINKAN SECARA MAKSIMAL OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN OCTAGON LAB, AFILIASI, PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, KHUSUS, EKSEMPLER, ATAU PUNITIF, ATAU ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN, PENDAPATAN, DATA, PENGGUNAAN, NAMA BAIK, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA, TERMASUK KERUGIAN APA PUN YANG TIMBUL DARI KODE VERIFIKASI YANG TIDAK TERKIRIM, PANGGILAN YANG TIDAK TERJAWAB ATAU TERPUTUS, LAYANAN PIHAK KETIGA YANG MENOLAK NOMOR KEDUA ANDA, ATAU HILANGNYA ATAU DIALIHKANNYA NOMOR KEDUA.

11.2. SEJAUH DIIZINKAN SECARA MAKSIMAL OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TOTAL TANGGUNG JAWAB KESELURUHAN OCTAGON LAB ATAS SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR DI ANTARA (A) US$100, ATAU (B) JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN UNTUK LAYANAN DALAM DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN KLAIM TERSEBUT.

11.3. Tidak ada satu pun dalam Ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku, termasuk tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi akibat kelalaian, atas penipuan atau pernyataan keliru yang bersifat menipu, atau hak konsumen berdasarkan undang-undang yang tidak dapat dikecualikan. Apabila suatu penafian atau batasan dalam Bagian ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan terhadap pengguna tertentu, penafian atau batasan tersebut berlaku sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum.

12. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Octagon Lab, afiliasi, pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari dan terhadap setiap klaim, kewajiban, kerugian, kehilangan, dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari atau terkait dengan pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, pelanggaran Anda terhadap hukum apa pun atau hak pihak ketiga mana pun, penyalahgunaan Layanan atau nomor kedua Anda oleh Anda, atau akun pihak ketiga apa pun yang Anda buat atau tindakan apa pun yang Anda lakukan dengan menggunakan nomor kedua Anda.

13. Ketentuan Tambahan untuk Apple App Store

13.1. Bagian ini berlaku karena Anda memperoleh aplikasi 2Phon dari Apple App Store. Jika terdapat pertentangan antara Bagian ini dan bagian lain dari Ketentuan ini, Bagian inilah yang berlaku sehubungan dengan aplikasi.

13.2. Pengakuan: Anda dan Octagon Lab mengakui bahwa Ketentuan ini dibuat hanya antara Anda dan Octagon Lab, dan bukan dengan Apple Inc. Octagon Lab, bukan Apple, yang bertanggung jawab sepenuhnya atas aplikasi dan kontennya.

13.3. Ruang Lingkup Lisensi: Lisensi yang diberikan kepada Anda untuk aplikasi adalah lisensi yang tidak dapat dialihkan untuk menggunakan aplikasi pada produk bermerek Apple mana pun yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan yang tercantum dalam Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple.

13.4. Pemeliharaan dan Dukungan: Octagon Lab bertanggung jawab sepenuhnya untuk menyediakan layanan pemeliharaan dan dukungan apa pun untuk aplikasi. Apple tidak berkewajiban menyediakan layanan pemeliharaan dan dukungan apa pun.

13.5. Jaminan: Octagon Lab bertanggung jawab sepenuhnya atas setiap jaminan produk, baik tersurat maupun tersirat. Jika aplikasi tidak memenuhi jaminan apa pun yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian (jika ada) untuk aplikasi tersebut; sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain apa pun sehubungan dengan aplikasi.

13.6. Klaim Produk: Octagon Lab, bukan Apple, yang bertanggung jawab untuk menangani setiap klaim dari Anda atau pihak ketiga mana pun terkait aplikasi atau kepemilikan maupun penggunaan aplikasi oleh Anda, termasuk (i) klaim tanggung jawab produk, (ii) klaim apa pun bahwa aplikasi tidak memenuhi persyaratan hukum atau regulasi yang berlaku, dan (iii) klaim yang timbul berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau undang-undang serupa.

13.7. Klaim Kekayaan Intelektual: Octagon Lab, bukan Apple, yang bertanggung jawab atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelunasan setiap klaim pihak ketiga bahwa aplikasi atau penggunaan aplikasi oleh Anda melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut.

13.8. Kepatuhan Hukum: Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo Pemerintah Amerika Serikat atau yang ditetapkan oleh Pemerintah Amerika Serikat sebagai negara “pendukung teroris”, dan (ii) Anda tidak tercantum dalam daftar pihak yang dilarang atau dibatasi mana pun milik Pemerintah Amerika Serikat.

13.9. Penerima Manfaat Pihak Ketiga: Apple dan anak perusahaan Apple adalah penerima manfaat pihak ketiga dari Ketentuan ini, dan setelah Anda menerima Ketentuan ini, Apple akan memiliki hak (dan akan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk memberlakukan Ketentuan ini terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga.

14. Hukum yang Berlaku

14.1. Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan ketentuan pertentangan hukumnya.

14.2. Tidak ada satu pun dalam Ketentuan ini yang menghilangkan perlindungan bagi Anda berdasarkan ketentuan yang tidak dapat dikesampingkan dalam hukum perlindungan konsumen di negara atau negara bagian tempat tinggal Anda. Jika Anda adalah konsumen, ketentuan mengenai hukum yang berlaku hanya berlaku sejauh tidak bertentangan dengan hukum setempat yang bersifat memaksa tersebut.

15. Perubahan atas Ketentuan Ini

Kami dapat merevisi Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru akan selalu dipublikasikan di situs web kami. Ketika kami melakukan perubahan material, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas dan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu (misalnya melalui email atau pemberitahuan dalam aplikasi). Penggunaan Layanan secara berkelanjutan oleh Anda setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan atas Ketentuan yang telah diperbarui.

16. Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, silakan hubungi kami di:

Octagon Lab

Email: legal@2phon.com

Dukungan: support@2phon.com (https://2phon.com/support/)

Alamat: Dubai Silicon Oasis, A1 Building, Dubai, Uni Emirat Arab

17. Keseluruhan Perjanjian

17.1. Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami dan pemberitahuan hukum lain apa pun yang kami publikasikan di Layanan, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Octagon Lab mengenai Layanan dan menggantikan setiap perjanjian sebelumnya mengenai hal yang sama.

17.2. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihapus sejauh batas minimum yang diperlukan sehingga Ketentuan ini selebihnya tetap berlaku dan mengikat sepenuhnya. Kegagalan kami untuk memberlakukan hak atau ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan atas hak atau ketentuan tersebut.

Ada pertanyaan tentang Ketentuan ini?

Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Ketentuan Layanan kami, tim legal kami siap membantu.

Hubungi tim legal kami